Главная » Русский язык

Русский язык

Куда доведёт русский язык?

26 авг 2013
Прочитано: 1228
Автор: Сергей Муравьев
Куда доведёт русский язык?

Впрочем, пока ещё по степени распространённости русский язык занимает четвёртое место в мире после китайского, английского и испанского. Однако при сохранении существующих негативных тенденций уже через десятилетие эти позиции будут утрачены.

«Грамматика сама формирует мысль»

26 авг 2013
Прочитано: 3344
Автор: Виктор Сиротин
«Грамматика сама формирует мысль»

Поразительно, но коренные, ясные по слогу, смыслу, многозначные по содержанию и ёмкие по образу русские слова-понятия сменяются громоздким, режущим ухо и колющим читательский глаз «забугорным» сленгом.

Опять буква «ять»

26 авг 2013
Прочитано: 4714
Автор: Константин Ковалёв-Случевский
Опять буква «ять»

Отмечающая ныне 90-летний юбилей реформированная орфография тоже под угрозой: новояз вырастает, как сорняк, из наступающей, подобно пескам пустыни, сетевой субкультуры.

Как изменился наш язык

26 авг 2013
Прочитано: 3878
Автор: Ирина Голуб
Как изменился наш язык

Наш язык преодолеет настигшие его потрясения, сохранит свои жизненные силы и со временем станет ещё прекраснее. А журналисты усвоят нормы разных стилей и жанров, разовьют свой лингвистический вкус.

Во весь голос

25 авг 2013
Прочитано: 1215
Автор: Лидия Григорьева
Во весь голос

Фестивальные встречи проходили на двух языках – русском и грузинском. На творческих встречах люди говорили, как они соскучились по звучанию русской речи, как не хватает им порой новых книг на русском языке.

Бессмертие на время (К поэзии грамматического времени у Пастернака)

11 июл 2013
Прочитано: 3520
Автор: Александр Жолковский
Источник: Alexander Zholkovsky
Бессмертие на время (К поэзии грамматического времени у Пастернака)

“Метафоризм – естественное следствие недолговечности человека и надолго задуманной огромности его задач… [Он] вынужден…объясняться  мгновенными… озарениями… Это и есть поэзия.  Метафоризм – скоропись… духа”.

(Б. Пастернак “Замечания к переводам Шекспира”)

Между жанрами

11 июл 2013
Прочитано: 1941
Автор: Александр Жолковский
Источник: Alexander Zholkovsky
Между жанрами

Тут и образная речь - "теплое дыхание мира", и аллитерации - "простую, как остов", чуть ли не рифмы - "всячины/задачей/плачет", и игра вторичными смысловыми признаками - "в тире" можно прочесть и как "в тИре", и как "в тирЕ", тем более что эти слова взяты в тире, а за ними следует "в точку". И, конечно, как водится в "настоящей " поэзии, текст перекликается с другими текстами, он не только о жизни, но и о литературе, поправляет и переписывает ее.

Александр Жолковский. О понятиях инвариант и поэтический мир

11 июл 2013
Прочитано: 2360
Автор: Александр Жолковский
Александр Жолковский. О понятиях инвариант и поэтический мир

Александр Константинович Жолковский - лингвист, писатель, профессор университета Южной Калифорнии - внес значительный вклад в литературоведение. В своей лекции он рассматривает лирику Александра Пушкина и Бориса Пастернака, Булата Окуджавы и Иосифа Бродского, Александра Кушнера и Сергея Гандлевского с точки зрения их тематических и структурных инвариантов. "Инвариант - это то постоянное, что стоит за разными вариантами", - объясняет Александр Константинович. Также профессор раскрывает понятие "поэтического мира" как целой системы инвариантных мотивов, характеризующей тексты одного автора.

ЧТОБЫ ЯЗЫК ПОСПЕВАЛ ЗА ВРЕМЕНЕМ. О новом "Своде правил русского правописания".

10 июл 2013
Прочитано: 4684
Источник: examen.ru
ЧТОБЫ ЯЗЫК ПОСПЕВАЛ ЗА ВРЕМЕНЕМ. О новом "Своде правил русского правописания".

"Действующий свод правил уже давно считается специалистами устаревшим", - говорит Владимир Лопатин.

Грядет реформа русского языка. Возможно, уже летом выйдет в свет (правда, небольшим тиражом) "Свод новых правил правописания". О сути реформы рассказывает читателям "НГ" доктор филологических наук, заместитель председателя Орфографической комиссии РАН Владимир Владимирович Лопатин.

Нью-Йорк. «Словосфера». Аншлаг

01 июл 2013
Прочитано: 1207
Автор: Анна Панчевски
Источник: 45-я параллель
Нью-Йорк. «Словосфера». Аншлаг

В июне в Нью-Йорке прошли два поэтически-музыкальных вечера, связанные с презентацией новой книги известного русско-американского поэта и журналиста Геннадия Кацова «Словосфера». В это уникальное иллюстрированное издание вошли 180 поэтических текстов-посвящений мировым шедеврам изобразительного искусства – от Проторенессанса до наших дней.

«Здесь вместе графоман и гений довольны участью своей»

10 июн 2013
Прочитано: 1062
Автор: Елена Кутергина
Источник: 45-я параллель
«Здесь вместе графоман и гений довольны участью своей»

В июне 2013-го, в доме на улице Приморской, 49, открыта мемориальная доска в честь почётного гражданина Братска, библиофила, инженера, лауреата премии Фонда Дмитрия Лихачёва «За подвижничество» и премии «Интеллигент провинции» Виктора Соломоновича Сербского. Всю жизнь он собирал библиотеку русской поэзии, которую сегодня по праву называют уникальной и не имеющей аналогов во всём мире.

Воспоминания о будущем

10 июн 2013
Прочитано: 1266
Автор: Борис Юдин
Источник: 45-я параллель
Воспоминания о будущем

Платон считал, что истинное знание – это память о том, что душа видела до своего рождения. Сосредоточение души на припоминании истины – это и есть реальная жизнь.

Поэзия и грамматика пастернаковского "Ветра"

11 апр 2013
Прочитано: 2683
Автор: Александр Жолковский
Источник: Alexander Zholkovsky
Поэзия и грамматика пастернаковского "Ветра"

Вклад Р.О. Якобсона в поэтику широко признан и продолжает обсуждаться на разных языках и с различных позиций. Я уже однажды (тоже на страницах RussianLiterature) принял участие в этой дискуссии, предложив альтернативный разбор одного из testcases якобсоновской поэтики – «Я вас любил…» Пушкина. Настоящая статья – попытка в том же роде.

Вечный слушатель

10 авг 2012
Прочитано: 1149
Автор: Евгений Витковский
Источник: 45-я параллель
Вечный слушатель

Дорога эта, если быть точным, мне вовсе не «попалась». Я сам её выбрал, и не жалею. Привела эта дорога к огромному, беспорядочно выстроенному дому, где почти во всех окнах горел свет, но двери в комнаты почти везде были закрыты. Более сорока лет я иду по коридорам этого дома, вхожу в комнаты, где до меня чаще всего не бывал ни один чужак – и иду дальше. Зачем? Я уверен, что мой труд пригодится.

Поэтика и правда. Гордон №23

29 июл 2012
Прочитано: 2848
Поэтика и правда. Гордон №23

Эфир 22.10.2001.

Существует ли обратная связь критики с поэтом, что такое поэтическая правда?

Гость: Александр Жолковский, лингвист, семиотик.